Millions of TV viewers love him as Mickey, the suave, silver-tongued conman in BBC1’s Hustle. Thousands of theatregoers flocked to his electrifying performances in Hamlet and Sweeney Todd. And movie critics were blown away by his star turn in Primary Colors. Few black actors have moved beyond racial stereotypes as deftly as Adrian Lester. Christina Patterson meets him.